董仁威 2007年09月03日 14:26
刘兴诗不仅是一位科幻作家,还是一位儿童文学作家,一位科普作家。刘兴诗还是一位多产作家。刘兴诗从1944年正式发表第一篇作品起,至2005年5月止,已整整写了61年。他已有101部著作出版,主编30余套丛书或选集,涉及境内外125个出版社,114个刊物,78家报纸,以及56个电影制片厂、电台等单位,发表各类作品(小说,科幻小说,童话,科学童话,散文,知识小品,诗,古典诗词,科学诗,剧本,评论,论文等)共1800余篇,作品列入390多个选集。国内除宁夏、西藏、澳门外,其他29省(区)、直辖市和港台地区,均有作品发表。
刘兴诗还有一批著作将出版,排定在2005年将在中国大陆出书17部,著作出版总数将达128部。另外一些在2006年出版,台湾也可能再出15部书。至2005年5月止,刘兴诗获得了102次各种奖励:其中国际奖1次(美术片《我的朋友小海豚》,获1982年意大利第12届国际儿童电影节最佳荣誉奖,意大利共和国总统银质奖章),海峡两岸奖1次(童话《偷梦的妖精》获1989年海峡两岸第一届中华儿童文学创作奖),全国奖24次。
刘兴诗主要是科普作家。笔者统计了一下,刘兴诗已出版的百部作品中有79部是科普作品,其次是儿童文学作品。就刘兴诗的科普作品而言,科幻小说第一,科学童话第二,低幼知识读物第三,当然还有一般的科学普及作品。
刘兴诗的科普作品中最好的是科幻小说。他的《美洲来的哥伦布》被评论家饶忠华誉为“中国科幻小说重科学流派代表作”。《中国科幻发展历程中的各阶段特点分析》一文评价:“虽然刘兴诗的作品也以青少年为主要读者群,但他试图跳出科普圈子,在更高的层面上思考人类学与社会学的问题。其代表作《美洲来的哥伦布》讲的是一位苏格兰青年为了证明4000年前印弟安人曾凭独木舟从美洲驶到欧洲,独自一人在无任何现代化设备可以籍凭的条件下,架独木舟横渡大西洋的故事。
曾经有评论家这样说:“它讲的虽然不是任何一种具体的科学技术,但却是层次更高的科学方法论问题——‘判决性实验’的问题。而且,它还是一篇科学主题和社会主题结合得很好的作品。它讽刺了白人至上主义,因而在当时的殖民地香港引起轰动。”刘兴诗的科幻小说《辛伯达太空浪游记》列入上海少年儿童出版社“少年文库”。以上两书均被台湾有关方面列为推荐书。
在儿童文学创作上,刘兴诗主张真善美原则,认为美的意境和语言,真的情感和知识,善的性灵和追求,对当代儿童成长有潜移默化的作用。应尽量减少玩弄噱头的纯娱乐性创作,坚决抵制各种有害少年儿童的不健康倾向。
刘兴诗是一位优秀的科学童话作家。他的低幼科学童话《小哈桑和黄风怪》,曾获1954~1979全国第二次少年儿童文艺创作评奖三等奖、全国第二届儿童文学优秀读物奖;科学童话《魔法山的秘密》获成都市优秀科普作品一等奖。还有《小英子迷路》、《磁石山》等大量优秀的科学童话作品。
刘兴诗的许多童话作品虽然不属科学童话范畴,也是很优秀的,如《阿雪的世界》获《儿童时代》1981年童话征文优秀作品奖;《谢谢您,施耐尔太太》获陈伯吹儿童文学奖,优秀作品奖:《小河里的老妖精》获《童话报》1998年秋季童话佳作排行榜;童话《星孩子》、小说《虎孩》分别列入1983年、1988年“全国红领巾读书读报奖章活动推荐书”。此外,《飞的花》、《看不见的油画》、《写在地铁车厢上的信》、《圣诞老人之歌》等,也都是充满情感的名篇。他的童话以优美的意境、诗意葱茏的语言见长,可是却缺乏童话的另一个节奏快速、情节多变的特点,是一大不足。
刘兴诗写的少年传奇小说也非常精彩,可惜除了《与狼相处的日子》等少量作品,最受欢迎的《蛇宝石》、《虎孩》、《祖母绿女神》、《啤酒桶邮箱》等,虽被认为可以和《金银岛》一类的舶来作品媲美,却是清一色的海外古代题材,在台湾甚至有人质疑出版公司,怀疑不是中国人写的。他还专门出版了一本海外童话集。虽然大多是在海外现场写的,却也表现出他专门批评别人,自己却不加约束大写特写。
对人马列主义,对己自由主义的霸道作风,是其矛盾性格的又一体现。遗憾的是他最满意的《西游记》续书,章回小说《西天游记》,一直未能全部出版。这是他和我们最惋惜的事情。
谢影评价刘兴诗在《黑森林丛书》中的少年传奇小说:“作者刘兴诗从事过多年的教育工作,熟悉儿童的语言和心理,童话中的主人公均是儿童。他们善良、勇敢,与邪恶斗争,是孩子们心中的英雄。书中语言平实质朴,情节曲折,时而惊险、时而轻松,令孩子们随着主人公经历考验、一起成长。”
刘兴诗的童话作品具有广泛的影响。他的一些作品被列入大学中文系儿童文学教材、小学课本、台湾小学实验课本(大陆作家唯一被选入台湾小学教材者)。一些作品被翻译为日、朝、英、法、荷、匈、俄等多种文字。一些作品被改编为话剧、广播剧、连环画和缩写故事。一些作品被选为日本、瑞士、澳大利亚等国有关单位的中文学习教材。2000年,刘兴诗还以儿童文学和科幻小说作家身份应邀访问台湾,进行环岛考察及学术报告。